Ich habe Google Translate verwendet, um diesen deutschen Text zu erhalten-----------
Mein Name ist Hector, ich bin Mexikaner, 39 Jahre alt und suche einen Privatlehrer, der mich unterrichten und zum Deutschlernen motivieren kann. Ich bin Software Ingenieur und arbeite für eine deutsche Bank. Ich brauche kein Deutsch zum Arbeiten, da wir auf Englisch arbeiten. Ich versuche seit einem Jahr, Deutsch zu lernen, aber ich verliere oft die Motivation, weil es mir wirklich schwer fällt, vor allem die Grundlagen der Grammatik. Ich merke mir einige Wörter, aber ich denke, das ist nicht der richtige Weg. Ich möchte nur mehr über die deutsche Kultur und Traditionen lernen, ich möchte mehr Menschen aus Deutschland integrieren und kennenlernen. Ich habe keine Familie, komme aus Mexiko und spreche offensichtlich fließend Englisch.
Ich habe gelernt, dieses Buch (Rundblick: beginners' German) zu lesen, das Deutsch in der englischen Sprache lehrt, aber ich möchte mit einem Lehrer lernen, der mir die Grundlagen des Satzbaus und der Grammatik beibringen kann.
Ich stelle mir vor, dass ich der Person 15 € pro Stunde zahlen kann, wenn sie 1 Stunde mit mir auf Deutsch spricht oder mir die Grundlagen der Sprache erklärt. Der beste Zeitpunkt wäre am Wochenende oder vielleicht an einem Abend eines Wochentags. Dies kann ein- oder zweimal pro Woche für eine Sitzung von 2 oder 3 Stunden geschehen, die ich noch am selben Tag in bar bezahlen kann.
Vielleicht möchten Sie mir beim Erlernen der Sprache helfen oder sich über unsere verschiedenen Kulturen oder andere Themen austauschen. Ich bin reif, ernst und lustig. Möglicherweise können Sie mit dieser Aktivität auch etwas zusätzliches Geld verdienen. Wir können uns entweder in einem Café oder bei dir oder bei mir treffen, ich kann vielleicht einen kleinen €anbieten, wenn du umziehen möchtest. Aber wenn Sie es vorziehen, dass wir das bei Ihnen vor Ort machen, kann ich gerne kommen.
Bitte senden Sie mir eine Nachricht, wir können das alles offen besprechen. Möglicherweise führen wir einen ersten kurzen Videoanruf über Google Hangout oder Teams.
